本文主要探讨了几个与洪水相关的话题，包括洪水的英语表达、洪水发生时的自救方法以及梦见河水暴涨的潜在寓意。以下是各部分的详细分析：

一、洪水的英语表达

文中提到“洪水用英语怎么说”为“flood”，其发音为[flʌd]。这是一个名词，用来描述大量的水溢出河道或湖泊，淹没陆地的情况。文中还给出了一句话：“The floods were a cataclysm from which the local people never recovered.” 这句话的意思是：“这次特大的洪水给当地居民带来了巨大的灾难，使他们长时间无法恢复。” 从这句话可以看出，“flood”不仅指水灾，还可以用来形容一种毁灭性的灾难。

二、洪水发生时的自救方法

文中提到了几种在洪水发生时可以采取的自救措施：1. 如果没有时间转移，应该迅速向地势较高的地方转移，比如山坡、高地、楼房等。如果有条件的话，可以爬到屋顶、楼房高层、大树或高墙上躲避。2. 如果洪水继续上涨，之前的避难地点可能不再安全，这时应使用救生设备（如救生圈）逃生，或者用木板、泡沫塑料等可以漂浮的材料制作简易救生筏逃生。3. 如果已经被洪水包围，要尽快与当地政府的防汛部门取得联系，并告知自己的位置和危险情况，请求救援。需要注意的是，不要尝试游泳逃生，也不要攀爬带电的电线杆、铁塔，更不要爬到泥坯房的屋顶。4. 如果不幸被洪水卷走，应尽量抓住任何可以漂浮的物体，寻找机会逃生。5. 在洪水退去之后，要注意环境卫生，预防疾病的传播。因为洪水可能会导致水源污染，增加疾病传播的风险。6. 文章最后还提到，梦见河水暴涨可能意味着财运的到来，暗示在生活中可能会遇到意外收获，或者工作上会有所进展。

通过以上分析可以看出，文章涵盖了关于洪水的基本知识、应对措施以及心理层面的解读，为读者提供了全面的信息。